We are here today because, as democrats, we are committed to freedom, justice, and human dignity.

President Steinmeier, Professor Dr Wagner, Listeners

 

I am here because on the 9th of November 1938, my father Peter Ganz was taken to the
Messegelände in Frankfurt. The next day he arrived here at Buchenwald. One of the 2621
men from Frankfurt ripped from their lives in the night of the pogrom and now standing in
the Appelplatz in the middle of a nightmare. On 9th November he was 18 years and 6 days
old.

He was here for about 6 weeks. He was always keen to make sure that we knew that he was
lucky. That others suffered worse than him. But those few weeks here lasted a whole lifetime.


Professor Wagner has asked me to reflect on what it was to grow up with someone who had
been through that experience.

What was he like? He was sad. He was angry. He seemed absent sometimes. He was
worried. After all he knew how bad things could be. But he never spoke of it directly.


There was only one story that he told us. When he was released from the camp someone at
Weimar station bought him a meal. This man came every day to buy a meal for men who had
just been released from the camp.

 

“How did he know that you’d come from the camp”, I asked as a child once. “Oh, he knew”, he said.

He became Professor of German in Oxford. His entry in Who’s Who, as my stepmother Nicolette Mout reminded me- said: “education. Schlossgymnasium Mainz, Buchenwald Concentration Camp. Internment Camp, Isle of Man The fact of his being here was in his book of life, his Sefer HaḤayyim; he wanted it to be written beside his education, his career and his children, He wanted everyone to know he’d been here. But beyond that meal he never spoke of what happened,

The Gedenkstätte Buchenwald helped me better grasp my father’s silence.

I came here first when my father was still alive. My partner Ulla and I were driving from Nürnberg to Leipzig,


On the ADAC journey panner I saw our journey brought us near Buchenwald. Even to read the name of this place on the map was a shock. Like seeing one could visit Gehenna. We made a detour and stayed in the Hotel Elephant.

And then we came here. I had known the words “Jedem Das Seine” were displayed: I didn’t know that it was to be read from the inside. I found it helpful to learn the name of the Camp was changed from Ettersberg because of the association with Goethe. Eventually it was called “Buchenwald/Post Weimar” 


But as we walked around the ghost of the camp I also understood that I would never find what I was looking for. 

The only way to contemplate what happened is through absence - the absence of buildings, absence of inmates and guards. the absence of screaming and smell and pain. Just as my father’s wounds weren’t on the surface. But they were deep.

Buchenwald remained his normality, the way he saw the world. I once spoke to someone whose father had been on the same train to Buchenwald. His father was twenty years older than mine and could tell his son what happened when they arrived at Weimar Station. And what they experienced afterwards. You can see it here in the museum and exhibition It’s very important that it is knowable. My father knew it. But we only heard the story of the man at the station.

Nonetheless Buchenwald and its consequences leaked out in all kinds of ways. When I was growing up, for example, Alsatian dogs became fashionable in England., Some of my friends had them at home. Handsome beasts. My friends’ fathers patted their dogs. My father quailed when he saw them. As a boy, I was embarrassed. I didn’t like to think my father was a coward. But it wasn’t cowardice.

It was memory.

He had a phenomenal will to survive.

I saw that once in hospital when he was waiting to see a doctor. On his way in he was a doddery old man who could barely walk. But for those five minutes in front of the doctor, he stood ramrod straight. When asked to walk across the room unaided he moved like a teenager.

That too was a legacy of Buchenwald. “Here we only  know only two kinds of people”… the Kommandant said, I do not want to speak his name today… “those who are well and those who are ill. They go to the crematorium.”

My father’s losses weren’t just being imprisoned and tortured. His beloved grandfather was murdered in Auschwitz. Generations were wiped out. Golden Mainz, Aurea Moguntia the beautiful city he loved lay in rubble He couldn’t even share his happy childhood because he knew what was to come. The family were robbed. And he learned that there was no such thing as justice. Or at least not for the next few decades. There was no so-called “Wiedergutmachung”. A phrase he couldn’t bear to hear.

It’s perhaps understandable that I wasn’t sure if I should tell him I’d been here on my next visit to Oxford. He was pleased though. He told me that he’d been here himself in the 50’s before the Wall was built. He told me it was too soon. That’s all he said.

After that he asked me to interview him. I visited several times with every kind of recording equipment. Tape recorders, even minidiscs, He wanted to speak, there was no doubt about it. 
But when I stood there in front of him with a microphone and ready to press record, he found a reason not to speak.

One single time I persisted. He described standing at the Messegelände in Frankfurt. He was asked “Do you have a criminal record? “Not yet" he said. He described lorries that took them to the station. And then it became almost impossible to speak.


The last words he could utter were: “I see myself on a train on the way to Buchenwald not knowing where I’m going or what will happen to me…” He could go no further. He waved his hand at the microphone and begged me to switch the thing off.


Later he apologised. “Adam. I’m sorry. When I remember what was done to us- it was so monstrous that I couldn’t remember it and have lived the life that I have.”

I have often thought about that phrase. It wasn’t clear whether by “us” he meant the people on the train who left Frankfurt with him and were with him in Buchenwald or the Ganz Family, or the Jews of Germany.

Perhaps all three.

German Memory Culture is a very important thing. Without it I would not be able to know what happened to my father and millions of others here, across Germany and Europe. Jews like my father, Communists, gays, Rroma and Sinti, and all the others whose identities or actions made them lesser people in the eyes of the Nazi state.

My father strived for reconciliation. And that’s why he preferred to tell the story of that man at Weimar Station who came every day to buy a starving released prisoner a meal. 
That was his memory culture.

Dies ist ein Vorabtext. Es gilt das gesprochene Wort.

var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://matomo.buchenwald.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '21']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();